El Precio del Fuego

Las luchas por los recursos naturales y los movimientos sociales en Bolivia

En Español

By Benjamin Dangl

“Ben Dangl takes the reader on an unforgettable and inspiring journey through Bolivia and neighboring countries, providing a window on the revolutionary struggles of the poor and dispossessed.”--Roxanne Dubar-Ortiz

New social movements have emerged in Bolivia over “the price of fire”—access to the basic elements of life for the impoverished majority.

En los últimos años han surgido nuevos movimientos sociales en Bolivia por el “precio del fuego”—el acceso a elementos básicos para la supervivencia, como el agua, el gas, la tierra, la coca, el empleo y otros recursos. Desde los principios de la colonización española hasta las más recientes políticas y los desafíos de la administración de Evo Morales, El Precio del Fuego ofrece un relato apasionante sobre los enfrentamientos entre poderes corporativos y populares en Bolivia, dándoles un contexto regional, cultural e histórico.

Reviews

“Con una narrativa llena de vida y humildad, y análisis inteligente, Dangl presenta una crítica convincente de nuestro sistema global atrasado, donde las naciones ricas en recursos
naturales como Bolivia son también las más pobres. Pero El Precio del Fuego no es tan sólo otro informe oscuro sobre la globalización; sus páginas están llenas de historias de resistencia, lucha, y sobre todo, esperanza.”
—Teo Ballvé, co-editor de Dispatches from Latin America

“Ben Dangl lleva al lector en un viaje inolvidable e inspirador a través de Bolivia y sus países vecinos, ofreciendo una visión de las luchas revolucionarias de los pobres y desposeídos, y en particular, del renacimiento de la resistencia y liderazgo indígenas.”
—Roxanne Dunbar-Ortíz, autora de Blood on the Border

“La mayoría de los norteamericanos no saben nada de Bolivia, y su ignorancia sólo le da ventajas al imperio. El libro de Ben Dangl es informativo y lleno de inspiración, un remedio a la apatía que nace de aquélla ignorancia. Un libro que debe ser leído por quienes ya estén interesados en la solidaridad con América Latina y con su pueblo indígena.”
—Tom Hayden, autor de The Zapatista Reader y Street Wars

“Ben Dangl se ha introducido al centro de la lucha por la libertad en Bolivia: el es capaz de representar sus limitaciones, sus oportunidades y sus esperanzas. ¡Levantate, Bolivia! Estamos listos para marchar contigo.”
—Vijay Prashad, autor de The Darker Nations

“El Precio del Fuego de Ben Dangl documenta como el pueblo Boliviano, junto a sus camaradas de otros países Latinoamericanos, está peleando una guerra global en contra del terrorismo—del terror de no tener suficiente que comer, del terror de ver a niños descendiendo a las minas para salir viejos y gastados, y del terror de Bechtel y el FMI. Con gran empatía y con una prosa llena de vida, Dangl captura la valentía ejemplar que ha puesto a América Latina en la vanguardia del nuevo internacionalismo, y que la ha convertido en una de las pocas
estrellas brillantes dentro de un paisaje global oscuro.”
—Greg Grandin, autor de Empire’s Workshop y Fordlandia